听说中国学员了解到老师邀请大家在隆波生日那天一起修行,大家便积极建群,并且按照中国传统发红包。(老师)需要澄清的是:泰国并没有发红包的传统,不过若有人按照中国传统发红包,那是大家自己的功德。
事实上,无论透过修行来供养或是以物品供养,都只是个人行为,而不是任何人必须履行的义务。老师邀请大家以修行来供养,如果有人不方便或没时间,那是无妨的。如果有人觉得这是隆波认为有意义的事,便可以参与共修。至于供钱给隆波,那不是必须的。有人想要供养,老师随喜;有人不想供养,也没有任何问题。
隆波真正高兴的是知道弟子在努力行善、尽力断恶,精进地按照教导在实践;隆波不会因为大家供养了很多很多钱而高兴。供养钱虽也是一种供养,但实话说,隆波并不花钱,生活在寺庙的开销也不多,大家供养的钱,隆波往往都是拿去做些利于其他众生的事。
如果问,大家供养了很多很多钱,隆波会高兴吗?在老师个人看来,隆波是心如止水的,谈不上高兴与否。但是供养钱是供养者表达对高僧大德的恭敬、感恩与信仰之情,由于没有其它方式或机会,才以物品来表达。
事实上,即使不是隆波生日,大家以前也一直在做功德来供养隆波,可是大部分人忘了佛陀的教导——以合适的方式来供养值得供养者。换句话说,我们忽略了要以修行来供养,所以才邀请大家一起参与共修活动,因为隆波真的属于值得供养者,而且以修行来供养是最恰当的方式。至于其他方式,那属于个人行为——包括老师邀请大家共修供养在内。
任何人如果因为要工作而不便参与……那么如果早上有时间,就以晨修来供养,完全没问题。并且我们也不是惟有在隆波生日那天才能供养,每天修行、每天供养,也是可以的。举办这次特别的活动,只不过是为了供养者自身利益而已,同时也为了让高僧大德感到欣慰。
隆波对大家能有什么期待呢?他已不再有任何期待——无论我们是否透过修行来供养他……当我们以善行和实修来供养,他会随喜功德;当我们没有以实修来供养,他也不会因此难过,因为他没有想要从任何人身上获得什么。
每个人都该知道老师举办此次活动的最重要目的,是为了分享给大家一种观念:透过远程方式指导大家“法”;让大家按照佛陀的教导来落实;也就是供奉值得供奉者,且以合适的——遵照其教导践行的——方式来供养。
至于是否必须在那天进行?不一定。并不是只有那天才可以做,每一天都可以,一整天都可以。但是有些人从没有想起这个教导,所以才以它为主题。
那天举行活动时,大家因为知道是隆波的生日,心里会更快乐、更有感觉、更滋润,这很正常。但其实换作哪天都是一样的。真正获益者并不是隆波,而是我们自己,因为我们实践了,对吗?把教导落实在行动上,并以此供养了。
因此,如果有人不方便或不情愿,那是没问题的。如果不愿出钱,那么没必要出钱。出了100元,如果心里不舒服,还不如不出钱。付出后感到苦闷的心并不是善心,反而更糟;当这种果报现前时,也许会出生为残疾人。
(翻译问:做功德时,心如果不舒服,果报就会投身为残疾人吗?)
答:如果在投生时,果报现前又刚好出生为人类,是有可能出生为残疾人的。
老师没有任何强行规定,只是共襄善举而已。大家方便就来,不方便也无妨,其中没有必须。如果那天要上班,晚上又没空,仅仅早上也是可以的。
(翻译问:有人说这是很好的机会,可以邀请更多人来学习隆波的法,因为每次zoom直播的听众有点少。)
答:事实上,我们平时已经一直在努力分享、弘法了。像现在这样,如果没有波罗密资粮的人,参加一次就不来了,这样我们只得到数量,并没有益处。而且如果某人从未听过法就邀请他以修行供养隆波,也不知道他能否获得功德。万一他觉得这是在做什么、听什么?凭什么啊?他从不善的角度去误解,结果反倒更糟。
我们需要的是经由修行而实际获益的人,他们爱戴隆波,所有参与者都有同样的特质、同样的信仰,而且观念相近,那天的气氛才会融洽、温暖……如果不问青红皂白就拉人来参与,被邀请者不会修行,又没听过法,只是来逛逛、混时间、找乐子,万一他觉得这是在干什么?那么很难说本来温暖融洽的气氛将会变成什么。
事实上,老师并不希望出现那种状况。寺庙举办活动时也是一样的,不是每个人都知道,如果是隆波的弟子,就仅限于弟子圈分享,有时甚至是更小的范围。因为如果团体不团结,有矛盾的几个小组一起修行供养,大家在同一个会场,可能没有团结友好的氛围,只有“恨”的磁场聚在一起而已……不过,好在我们这次是各自在各自的地方,并不在同一个场地。
老师的目标更偏重那些身为隆波弟子的、爱戴隆波的人。当老师带领大家念诵或练习,带领大家培养觉性和回向功德时,从未做过的人是不会做的,那样一来,本该有的氛围反而没有了。
(翻译问:这次主要针对旧生或是跟隆波学法很久的人,会不会更好?)
答:是的。参加过课程的旧生或是听过隆波法谈并且从中受益且有信心者,他们参与是更好的。否则,即使是自己的亲人,如果他或她从未听过法,也别拉人家进来,因为对那些人没有益处。
老师恳请大家一定要理解上述的(道理和)解释。
2021年11月8日
禅窗编译组